懒洋洋的面子书
畅游泰国11天一线最新资讯 请按这里搭AIRASIA亞航不需擔心手續費！0%手續費這裏開始！Sign up as a BigPay Member! 輸入【E24AAORKQL】可以拿到RM10! AirBnb 第一次入住可以扣高達RM165*！click in for more! 
又下雨了，好无奈。我们原本要去找个餐厅落脚，看是否这个冷的天气之下还有美味的食物可吃到吗？走啊走，我们来到了家-四季美食轩吃东西。
这个餐厅，我在云顶三天里，其中两天都是在这边消磨的，除了食物廉价以外，食物还蛮好吃。（不要嫌弃太多，云顶是高原，有得吃就好了）
2013.11.18 -- 2013.11.20
这几天，我们就在这儿度过了我们的假期。虽然照片有些蒙了，不过还是想要与大家分享往年在云顶的喜乐。和家人一同到处旅游，是难得的事。
We spent our time mostly here in Times Square in Genting for the past year traveling with my family. Although the photo had been processed by me was a bit blurry, but I was delighted to share with my family through traveling. Yet,I like traveling!
婆婆说没进去过赌场，要去体验一下。我们俩（老弟和我）就开始不耐烦了，有些人一进就难出来。结果婆婆和妈妈进去了不到五分钟就飞出来了。结果问了他们，婆婆说不好玩的。我们都已经从酒店房间出来了，所以出来走走，顺便购物。
My grandma would like to experience into the casino of Genting. Me and my brother started to grumble because of we need to wait at the same place for my mum and grandma. But I did not expect that mum and grandma went into the casino and came out no longer than 5 minutes. Finally, they said it was neither fun inside and decided to spend on time on window shopping inside the times square since we had walked out from our room.
这边也是小孩子游玩的地方，不过据2012年起，云顶高原游乐场将暂时关闭。不过还好，我们还有6个好玩的游戏可以慢慢玩。虽然这边是个高消费的地方，不过可见许多游客都在这选择消费。
This is also the playground of the kids and since 2012, the playground included outdoor and indoor will be temporary closed for the renovation. This is a place for high spending but I could see tourists enjoyed their travel very much.
这边有许多家的熟食中心，这图就是例子。这边除了有熟食中心以外，还有连锁餐厅如麦当劳还有KFC。
There are lots of shops you can eat here splendidly and here's an example. In the cold weather, come with some spicy burgers or a munch of fried chicken at some franchise restaurants such as McDonalds and KFC. They are the best examples for franchise restaurants.
这边也是我吃饭的天地，这张就是在早上8点等候买票的情形。哈哈，开店嘛。
This is my food heaven too, and this pic I got from 8 in the morning when I started to buy tickets to play around the indoor playground with my family.
Times Square 也设有舞台，提供表演。每天有不同的表演。
Times Square also had a main stage providing dance and performance to all of the comers to Genting and there are different performance to entertain the visitors.
2013.11.20
早上一大早就退房，便推行李走到了Times Square 去。刚好遇到云顶协办的Saranghaeyo Festival, 主要推广韩国的文化。有韩国的文化衣服，还有我最爱的卡通—— Pororo! 可爱的一个小企鹅，叫谁不喜欢呢？
In the early morning we checked out our rooms and walked to Times Square. We met the Saranghaeyo Festival and the main aim is to spreading out the richness of the culture of Korea. I finally met up with my favorite cartoon -- Pororo as featured in kids' cartoon. This puffy penguin is a must you shall get to photography with!
过后我们还拍了许多的照片，都是韩国卡通为主！
After this snapshot of the Pororo, I got a chance to get more photography with the cartoons too!
这几天，我们就在这儿度过了我们的假期。虽然照片有些蒙了，不过还是想要与大家分享往年在云顶的喜乐。和家人一同到处旅游，是难得的事。
We spent our time mostly here in Times Square in Genting for the past year traveling with my family. Although the photo had been processed by me was a bit blurry, but I was delighted to share with my family through traveling. Yet,I like traveling!
My grandma would like to experience into the casino of Genting. Me and my brother started to grumble because of we need to wait at the same place for my mum and grandma. But I did not expect that mum and grandma went into the casino and came out no longer than 5 minutes. Finally, they said it was neither fun inside and decided to spend on time on window shopping inside the times square since we had walked out from our room.
这边也是小孩子游玩的地方，不过据2012年起，云顶高原游乐场将暂时关闭。不过还好，我们还有6个好玩的游戏可以慢慢玩。虽然这边是个高消费的地方，不过可见许多游客都在这选择消费。
This is also the playground of the kids and since 2012, the playground included outdoor and indoor will be temporary closed for the renovation. This is a place for high spending but I could see tourists enjoyed their travel very much.
这边有许多家的熟食中心，这图就是例子。这边除了有熟食中心以外，还有连锁餐厅如麦当劳还有KFC。There are lots of shops you can eat here splendidly and here's an example. In the cold weather, come with some spicy burgers or a munch of fried chicken at some franchise restaurants such as McDonalds and KFC. They are the best examples for franchise restaurants.
这边也是我吃饭的天地，这张就是在早上8点等候买票的情形。哈哈，开店嘛。
This is my food heaven too, and this pic I got from 8 in the morning when I started to buy tickets to play around the indoor playground with my family.
Times Square also had a main stage providing dance and performance to all of the comers to Genting and there are different performance to entertain the visitors.
2013.11.20
早上一大早就退房，便推行李走到了Times Square 去。刚好遇到云顶协办的Saranghaeyo Festival, 主要推广韩国的文化。有韩国的文化衣服，还有我最爱的卡通—— Pororo! 可爱的一个小企鹅，叫谁不喜欢呢？
In the early morning we checked out our rooms and walked to Times Square. We met the Saranghaeyo Festival and the main aim is to spreading out the richness of the culture of Korea. I finally met up with my favorite cartoon -- Pororo as featured in kids' cartoon. This puffy penguin is a must you shall get to photography with!
After this snapshot of the Pororo, I got a chance to get more photography with the cartoons too!
2013年11月18日
在第一天的云顶高原，吃是怪头晕的，在妈妈的建议下，选择这家餐厅。这家餐厅卖的有以饭类为主，分为咖喱杂饭以及中式饭类。来点饭，晚餐感觉很幸福。
The first day at Genting, planned to eat western food there but finally, we found a store right opposite of the Ghost House. Yup, the food was delicious and comes with an affordable rate, good to try. They sold curry Indian rice and oriental style rice-pot.
环境优美是最佳选择之外，这边也是较方便找到的餐厅。这边算是廉价吧，在云顶，什么都要先考虑。
One of the best of this restaurant is it cleanliness and it's environment. I do like here very much and it was classified as one of the cheap restaurants I know.
有其他面食出售。店员非常耐心我们点菜，其中点了2个饭煲和1盘的印度咖喱饭。至于我们自己携带了水壶，所以在饮料方面就省略了一些。
There are noodles selling here too, I could admired the waiter as he was waiting for our order. We ordered 3 plates of claypot rice and a plate of Indian rice. Quite savory, I could not wait myself for tucking in into scrumptious foods.
老弟的战利品，两片喜爱的球队DVD。（这是我第一次给他拍照）
My brother got these two DVDs and finally he got them at an affordable rate, well a shot for him!
老弟和我同样叫了饭煲。（注：饭煲就是像瓦煲饭一样装进一个煲锅里在烹饪，味道四溢）
My brother and I both ordered two plates of rice and the claypot rice is a rice which filled in a pot made from clay but here it did not come with a clay, only a pot. The taste is nice and delectable, great to try it.
在我和老弟还有婆婆三人的耐心等候饭煲的来临，我争取时间，拍下照片。我特喜欢这张照片，说明这家餐厅的许多菜肴。老实说是很好吃，不过偶才吃一口哦。
Three of us included my grandma, my brother and me are waiting for our rice to be served warmly. My mum was picking up some dishes for herself as she would like to try on some curry rice. Looks temptate she would be describing for these dishes. I could say marvellous though I tried one mouthful of the rice.
妈妈点的一盘印度咖喱饭，有腌制青瓜，一块鸡肉，还有淋上一些咖喱酱，就是4.90 了。你说贵不贵，可见在云顶的消费还可真大。
Mum ordered a plate of rice with some pickles of cucumber, a piece of chicken and some drizzling of the curry sauce, and it calculated as 4.90 something for this plate. In Genting, this is only classified as cheap because taxes are paid everywhere.
Kam Heong Rice RM12.00
我的甘香饭，味道很好。我还觉得已超过一人份的分量，里头的青灯笼椒我很喜欢，很入味。我觉得黄瓜是太硬了些，鸡肉是有腌制过再烹调。饭也有些油，不过没关系。店内也提供无限量的参拜（Sambal）让顾客享用。
My rice is here! It was more than a person's portion but I did enjoyed well in my dinner. The green capsicum is my favorite and but unfortunately, the cucumber was meant as hard. The chicken was absolutely great, as it had been marinated before to cook. The restaurant also provided free-flow Sambal to let customers try with hot fiery flavors.
我们订了三碗饭，加上一盘的印度饭，差不多加加减减也会有四十五令吉，果然是我们平时吃晚餐的几倍，不过来到这儿旅行，难免会有破费的一天。花不多说，到尾声了。我还会为大家介绍更多美食，再会。
We ordered three plates of pot rice and a plate of Indian curry rice, totaled RM 45.00, doubled our meal rates in Penang. But somehow I found it worthwhile as seemed we are in a travel. Well then, I will tell you more of mine for the coming blog posts. See ya'!
Genting Highlands
Lot F/L 2.9A, Level T2, First World Plaza, First World Hotel, Genting Higlands Resort, 69000 Genting Highlands, Pahang Darul Makmur.
Tel: +603 6436 0690
在第一天的云顶高原，吃是怪头晕的，在妈妈的建议下，选择这家餐厅。这家餐厅卖的有以饭类为主，分为咖喱杂饭以及中式饭类。来点饭，晚餐感觉很幸福。
The first day at Genting, planned to eat western food there but finally, we found a store right opposite of the Ghost House. Yup, the food was delicious and comes with an affordable rate, good to try. They sold curry Indian rice and oriental style rice-pot.
One of the best of this restaurant is it cleanliness and it's environment. I do like here very much and it was classified as one of the cheap restaurants I know.
There are noodles selling here too, I could admired the waiter as he was waiting for our order. We ordered 3 plates of claypot rice and a plate of Indian rice. Quite savory, I could not wait myself for tucking in into scrumptious foods.
My brother got these two DVDs and finally he got them at an affordable rate, well a shot for him!
My brother and I both ordered two plates of rice and the claypot rice is a rice which filled in a pot made from clay but here it did not come with a clay, only a pot. The taste is nice and delectable, great to try it.
Three of us included my grandma, my brother and me are waiting for our rice to be served warmly. My mum was picking up some dishes for herself as she would like to try on some curry rice. Looks temptate she would be describing for these dishes. I could say marvellous though I tried one mouthful of the rice.
Mum ordered a plate of rice with some pickles of cucumber, a piece of chicken and some drizzling of the curry sauce, and it calculated as 4.90 something for this plate. In Genting, this is only classified as cheap because taxes are paid everywhere.
我的甘香饭，味道很好。我还觉得已超过一人份的分量，里头的青灯笼椒我很喜欢，很入味。我觉得黄瓜是太硬了些，鸡肉是有腌制过再烹调。饭也有些油，不过没关系。店内也提供无限量的参拜（Sambal）让顾客享用。
My rice is here! It was more than a person's portion but I did enjoyed well in my dinner. The green capsicum is my favorite and but unfortunately, the cucumber was meant as hard. The chicken was absolutely great, as it had been marinated before to cook. The restaurant also provided free-flow Sambal to let customers try with hot fiery flavors.
我们订了三碗饭，加上一盘的印度饭，差不多加加减减也会有四十五令吉，果然是我们平时吃晚餐的几倍，不过来到这儿旅行，难免会有破费的一天。花不多说，到尾声了。我还会为大家介绍更多美食，再会。
We ordered three plates of pot rice and a plate of Indian curry rice, totaled RM 45.00, doubled our meal rates in Penang. But somehow I found it worthwhile as seemed we are in a travel. Well then, I will tell you more of mine for the coming blog posts. See ya'!
Genting Highlands
Lot F/L 2.9A, Level T2, First World Plaza, First World Hotel, Genting Higlands Resort, 69000 Genting Highlands, Pahang Darul Makmur.
Tel: +603 6436 0690
2013年11月18日
感谢大家一路来的支持，今天又要为大家写关于云顶的了！去年去了云顶，结果电脑出现故障，相继我的相机，结果迟迟才来写个出游稿。大家觉得我的华玲温泉一日游的帖子好看吗？喜欢的话，我会继续为大家写更多，更有趣的了！
对了，在这边破例以下第二部落格生日活动，我会送出一些精美的名信片。不过我还想不到要送什么的给大家，有些人说送乔治市的太普通，连我差点都想到绞尽脑汁了！朋友们，如果有idea的话，不妨留言下！
Thanks to you all for the fully support to my blog, again, my trip to Genting! I was so sorry that the date was posted at last year of November. My computer and devices were all broke down and finally I found out, do you mind it? Nevertheless, I'm here to share with you some interesting posts with you, about my experiences in Genting Highlands.
I was so pleased that March was coming and seemed it was here, the 2nd year of my blog bash! I did not wish to throw any celebration yet I wished to send my love through postcards, and I'm finding what postcards am I going to send for my readers, so if you are really interested, kindly comment down here! :)
感谢大家一路来的支持，今天又要为大家写关于云顶的了！去年去了云顶，结果电脑出现故障，相继我的相机，结果迟迟才来写个出游稿。大家觉得我的华玲温泉一日游的帖子好看吗？喜欢的话，我会继续为大家写更多，更有趣的了！
对了，在这边破例以下第二部落格生日活动，我会送出一些精美的名信片。不过我还想不到要送什么的给大家，有些人说送乔治市的太普通，连我差点都想到绞尽脑汁了！朋友们，如果有idea的话，不妨留言下！
Thanks to you all for the fully support to my blog, again, my trip to Genting! I was so sorry that the date was posted at last year of November. My computer and devices were all broke down and finally I found out, do you mind it? Nevertheless, I'm here to share with you some interesting posts with you, about my experiences in Genting Highlands.
I was so pleased that March was coming and seemed it was here, the 2nd year of my blog bash! I did not wish to throw any celebration yet I wished to send my love through postcards, and I'm finding what postcards am I going to send for my readers, so if you are really interested, kindly comment down here! :)
一路浩浩荡荡的到山峰！好开心呀。
We took about 5 hours to reach the peak of the mountain, it's so happy!
We're here! 终于来到了。
办了手续，我们就开始到四处去旅行。这儿虽是交税的，不过大家还是以开心的心情来旅行。
After checking in our hotel, we're started to explore the sites going through in Genting Highlands, though we have to pay higher price compared to other states, we still enjoyed ourselves here.
The following posts (Coming):
- 云顶吃饭篇：Only Mee 餐馆
- 云顶吃饭篇：家四季饭厅
- 云顶购买土产篇：大马胜土产店
