Someone told me before this, you have not been to Penang if you did not reach Penang Hill. How many of us really went up there before? Nowadays technology devices really took our time to play. Anyway, I'm bringing you up to the hill and enjoy with is something cool, and a great place to get yourselves away from the bustle city! 

有人说过来到槟城就一定要上到升旗山，这是一个非常好的例子。，许许多多的朋友根本就没有上过美丽的升旗山。那么就让我带你到升旗山吧！

New funicular trains were used to pick people up to the mountain. One of the best ways to get yourself relive is here! Don't forget to bring along your groovy camera, it really works when having nice breathtaking scenery from the mountain. 

自从前几年推出的新缆车计划，许许多多的游客不禁慕名而来。在这儿，不止享受美丽的风景以及凉爽的风徐徐吹来， 可以观赏槟城的夜景。

We went to the ticket booth for purchasing our tickets at the time of 7am, about the second batch to be for the day of the using of the funicular train. The tickets come with different rates but better to get it before late! 

七点是我们抵达那儿的时间。票价分为许多种类，如果你想获取更多的资料，请点击这儿。

The Mutiara (Pearl) Train is coming! 

珍珠号的缆车来了。

At Penang Hill, you may look for something special. There are hotels and places you will visit when up to the Penang Hill. Amazing sightseeing could be made too! 

在壮观的升旗山上，可以享受到的东西还真多！

The view from the funicular train. 

街头摄影　——　从缆车的摄影

 大卫餐厅。著名的西餐厅，在早期的年代已有了。以前升旗山的背景是一座草莓园，所以名字到现在仍然还有　David Brown's at the Strawberry Hill. 

This is the famous western restaurant above sea level of 820 meters name as David Brown's at the strawberry hill. Before it is a place to be one of the tourists' attractions, it was actually a strawberry hill. Do not miss out their breakfast, quite temptate with it's extraordinary seeing. 

Above the hill above sea level of about thousand of meters, we have a great day above there! How about you? Besides having photos, you shall visit the enormous monkey cup garden. (I will be posting the post! Stay tune! :) 

离开平地且有算千米的升旗山，除了观赏风景以外，那儿也有猪笼草花园可以参观。（大家可要耐心一下，我会迟一点写）

The view. Coming up new facilities with the long corridor. 

摄影 —— 新建的设备（长隧道）