MEMORIES OF A CHILD IN THE OLD GLORY TIME AT PENANG - 14 LIVING STORY 永在童年岁月·槟城 — 14 号生活馆
10月 20, 2013
80 年代的朋友们,肯定不会错过以下的游戏:
If you are born in the year of 80's , then you should not forget these memories:
跳飞机 - Penanglang.my 摘下的 |
Congkak - Lonelyclass.com 摘下的 |
哈哈!虽然今天要介绍的没有如此的游戏让你痛快地玩,不过有Goh Kaki 让你玩到爽!
The place that I want to introduce today do not have such games play but you can go to Goh Kaki play!
好啦,今天要介绍的地方相信如果你来过槟城肯定不能错过的地方,那就是槟城本头公巷 (Armenian Street) 的14号生活馆!
Okay, today the place is 14 Living Story which located at Armenian Street.
如果你曾经拍过以下的壁画,就知道在哪里啦!
If you guys had saw or managed to capture it the street arts below, then you may know where's 14 Living Story!
姐弟共骑 - Armenian Street |
对了,那么请和我一同到14号生活馆一同游哉闲哉地参观吧!
Then allow me to follow my footsteps to the journey of 14 Living Story!
据中国报透露,这家(14号生活馆)的地是由谢公司的产业。原本一开始的念头是要摆卖有关乔治市的物品, 业主也像本报说无论是来买卖或者是来看看的,都一律欢迎。
According to China Press, it is the property of the Cheah Kongsi, the first mind to open the shop is to sell things regarding with Georgetown. Also, the shopkeeper of the 14 Living Story says whether is a trading or a window shopping, customers are welcomed to see the things they sold to the public. (Adapted from China Press.) * This is only a short note only, full story see Sock Peng's blog. 详细内容请看淑萍女士的帖子。
14 Living Story - Penang |
The 14 Living Story is so nice with its interior design. Here, you may see a lot of things included postcards, doll, or photography that are ready to been sold out. Is it nice with a tune of folk tunes of Mr Sun and window shopping? I think so.
14 Living Story, Penang |
精美的木屐。
Nice shoes.
14 Living Story, Penang |
里头还有个很特别的天台,有次来的时候天不作美,就下雨了。里头负责人马上关上天台。
There is a balcony inside and it is open-able. I once saw the shopkeeper closed it during raining.
14 Living Story, Penang |
富有音乐细胞的朋友马上向孙伯伯借来了凤凰琴弹奏。 孙伯伯可厉害了, 把全部的歌词都抄进一本小册子! 他还会很多歌曲,连台湾风靡一时的《那些年我们一起追得女孩》的主题曲— 那些年他也会!* 迟一点会写关于他的。
My friend who was a music lover, borrowed the Feng Huang Qin from Uncle Sun. Uncle Sun is a talent, he also knows how to play the tune of the music from < The apple of the eye> . And he even copied his music scores into a notebook. * Will soon published a post about him, stay tuned!
14 Living Story, Penang. |
很有用的方向牌。
A great direction board to refer.
14 Living Story, Penang |
年纪已高的孙伯伯还真厉害。他告诉我们,他也有售卖凤凰琴。 如今只等着有缘人来和凤凰琴结缘了。
The old Uncle Sun, I could say he's bravo because he knows a lot. He also sold Feng Huang Qin too.
14 Living Story, Penang. |
好了,我就写到这儿!
Okay I will stop here!
*温馨提醒:我的电邮已经换了。是 macaroonsfella@outlook.my , 如果有何问题可以发问!
如果你是要找住宿,可以和我联络 kijinhooi@hotmail.com , 我可以协助你寻找或给你意见!=)
A message, if you want to ask for reviews, sponsorship,etc. Please mail me at macaroonsfella@outlook.my and for accommodation consults please refer to kijinhooi@hotmail.com.
地址 Address:14 Armenian Street 10200 Penang Malaysia.
电话Contact Number :04 261 0352 (店Shop) 012 4894869 (Hui Jin)
附近地方Nearby locations:
1 有蛮多的壁画可以拍摄。
There are a lot of street arts for you to capture.
3 Edelweiss Cafe, 一家不错的地方,有空可以到那儿!
One of the cafe is Edelweiss Cafe which is nice.
4 隔一条路是阿贵街,可以到那儿拍拍壁画。
The next road is Lebuh Ah Quee, you can see a street art there.
5 那儿应该是没有停车站。唯一最靠近的停车站是光大车站。
There are no shuttle station here as the nearest one will be the KOMTAR shuttle bus station.
0 留言